Please help. Por favor ayuda. Per favore aiutatemi. Pomóż. くださいヘルプします。Por favor ajudar. Vă rugăm să ajuta. Будь ласка, допоможіть.

There have been many Spanish, many Italians, many Polish, Japanese, Portuguese, Columbian, Belgian, Romanian and French that have visited this site.  And now Ukrainia.  We would like to know whether the Translator available provides a reasonable translation of the pages?  Is this translation any good?  Please provide feedback.  Many thanks.

Español: Ha habido muchos españoles, muchos italianos, muchos polacos, japonés, portugués, Colombina, belga, rumano y franceses han visitado este sitio. En total más de 1300! ¿Nos gustaría saber si el traductor disponible proporciona una traducción razonable de las páginas? ¿Es esta traducción alguna buena? Sírvanse proporcionar retroalimentación. Muchas gracias.

Italiano: Ci sono stati molti spagnoli, molti italiani, molti polacco, giapponese, portoghese, colombiana, belga, rumeno e francesi che hanno visitato questo sito. In totale oltre 1300! Ci piacerebbe sapere se il traduttore disponibile fornisce una ragionevole traduzione delle pagine? È questa traduzione di buono? Si prega di fornire feedback. Molte grazie.

Polski: Dokonano wielu hiszpański, wiele Włochów, wielu polskich, japońskim, portugalskim, Columbian, belgijski, rumuński i francuski który odwiedził tę witrynę. W sumie ponad 1300! Chcielibyśmy wiedzieć, czy tłumacz dostępne stanowi uzasadnione tłumaczenie stron? Jest to tłumaczenie dobrego? Podaj informacje zwrotne. Dziękujemy.

日本語: 多くのスペイン語、多くのイタリア人は、多くのポーランド語、日本語、ポルトガル語、コロンビア、ベルギー、ルーマニア語、フランス語は、このサイトを訪問しています。1300 以上の合計では !我々 利用の翻訳ページの適切な翻訳を提供するかどうかを知りたいと思うか。この翻訳は良いですか?フィードバックを提供してください。多くのおかげで。

Português: Tem havido muitos espanhóis, muitos italianos, muitos polonês, japonês, Português, colombiano, belga, romeno e francês que visitou este site. No total mais de 1300! Gostaríamos de saber se o tradutor disponível fornece uma tradução razoável das páginas? Esta tradução é bom? Por favor, fornece feedback. Muito obrigado. Au existat multe spaniolă, mulţi italieni, mulţi poloneză, japoneză, portugheză, Columbian, Belgian, românesc şi franceze care au vizitat acest site. În total peste 1300! Am dori să ştiu dacă Traducător disponibile oferă o traducere rezonabil de pagini? Această traducere este bun? Vă rugăm să ofere feedback. Multe mulţumiri.

Français: Il y a eu de nombreux espagnols, des italiens, des polonais, japonais, portugais, Columbian, belge, roumain et français qui ont visité ce site. Au total plus de 1300 ! Nous aimerions savoir si le traducteur disponible fournit une traduction raisonnable des pages ? Est cette traduction toute bonne ? Veuillez fournir vos commentaires. Merci beaucoup.

українська:  Там було багато іспанських, багато італійців, багато польських, японська, Португальська, Колумба, бельгійські, Румунська і французька, які відвідали цей сайт. І тепер Ukrainia. Ми хотіли б знати, чи доступні Перекладач забезпечує розумні Переклад сторінок? Чи цей Переклад будь-який хороший? Прохання надати зворотний зв’язок. Велике спасибі.

Advertisements

About Oye! - Overcome Your English!

Oye! is not about teaching English, it's about helping improve your English communication, your listening skills and getting used to different English accents. Helping improve your English as a second language in a practical way. Immersing you in the language. " Overcome Your English....with everyday English. Every day! " The total unique experience.
This entry was posted in Business Travel, English Language Immersion Course, General, Improving English speaking, Statistics, Travel, Trivia. Bookmark the permalink.

One Response to Please help. Por favor ayuda. Per favore aiutatemi. Pomóż. くださいヘルプします。Por favor ajudar. Vă rugăm să ajuta. Будь ласка, допоможіть.

Please, leave a Comment.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s